Prestando su Voz al Espíritu Santo

February 15, 2022 - 10:11am
Kimbrely Spanish
La Sagrada Historia de Kimbrely Gruidl

in English

Kimbrely Gruidl ha sido lectora en Mass por más de 20 años.

Ella dice que proclamar la Palabra ha arraigado la voz del Señor en su alma y corazón. Ella dice que probablemente se sentiría nerviosa hablando en público en otras situaciones, pero leer las Escrituras en Misa es diferente. Aquí está su historia sagrada:

 

¿Cuándo te sentiste llamado a ser lector en la Misa?

Probablemente comencé a leer en misa cuando era estudiante en la escuela St. Michael. Siempre teníamos Misas escolares, y todos tenían su turno. Fue entonces cuando tuve mis primeros pensamientos de convertirme en lector. Luego, más tarde, cuando estaba en el ministerio juvenil, leía. Pero eso fue en un nivel tan básico. Simplemente caminaba allí, abría el libro y leía. ¡Eso llevó a algunos percances por decir lo menos!

 

¿Qué te hizo tomar más en serio la lectura en Misa?

Hace 20 años, mi abuela falleció y me pidieron que leyera en su funeral. Estábamos súper cerca. No estaba seguro de poder manejar las lecturas, estando en un momento emotivo, pero lo hice. Y pensé que si puedo leer para su funeral, puedo leer en la misa dominical. Eso fue más o menos cuando vi en el boletín la necesidad de lectores. Lo tomé como una señal. Me inscribí en el entrenamiento y he estado sirviendo desde entonces.

 

El miedo a hablar en público es uno de los principales miedos. ¿Era algo que necesitabas superar?

¡Es gracioso cómo no fue un problema! Algunas personas se me han acercado y me han dicho: “¡No sé si alguna vez podría leer las Escrituras frente a todos! Estaría temblando en mis botas todo el tiempo”. Quiero decir, si me hubieran pedido que me dirigiera a toda mi empresa o que hablara frente a una audiencia diferente, creo que me habría puesto más nervioso. Pero en la Misa, es un espacio y propósito diferente.

 

¿Qué tienes que hacer para prepararte?

Aprendí desde el principio que simplemente no puedes improvisar. ¡Si lo intenta, esos serán los días en que las lecturas tendrán ciudades y nombres difíciles de pronunciar! Cuando comencé, repasaba las lecturas con un par de días de anticipación. Ahora, puedo prepararme la noche anterior y sentirme cómodo con eso. Lo leí unas cuantas veces, para mí mismo y luego en voz alta. Si hay palabras difíciles, voy a USCCB.org para escuchar las lecturas y saber cómo pronunciarlas.

 

¿Y rezas cuando estás practicando?

Sí. Esto es lo que es interesante: siempre rezo antes de leer. Solo digo: “Señor, déjame proclamar tu Palabra a tu pueblo. Permíteles escuchar lo que necesitan escuchar de Ti. Déjame ser Tu instrumento.” Practicaré en casa y estaré lo más preparado posible, y luego llegaré al ambón y algo... sucederá. Las palabras salen en un tono, tono o énfasis totalmente diferente al que había practicado. ¡Me dan escalofríos ahora mismo con sólo decirlo! Se siente como una respuesta a esa oración, y el Espíritu Santo simplemente usa mi voz. Las Escrituras adquieren un significado totalmente diferente cuando pronuncias las cosas de otra manera. No siempre sucede así, pero es aleccionador y maravilloso cuando sucede.

 

¿Cuáles son algunas de las palabras más complicadas?

¡Elías y Eliseo en 2 Reyes son probablemente los que me vienen a la mente! Suenan muy similares, pero si los cambias, todo el significado cambia. Es un trabalenguas.

 

¿Qué haces si te equivocas?

Los líos suceden. Sigue adelante. He leído la lectura incorrecta antes y no me di cuenta en absoluto hasta que el sacerdote dio su homilía. Él dijo: “Bueno, preparé mi homilía para reflexionar sobre una lectura diferente…” Sí, eso es vergonzoso. Una vez que estaba bien en la proclamación y el sacerdote se acercó al ambón y pasó la página a la lectura correcta. ¡Otra vez, ensayé la lectura para el año equivocado! Sí, estos son errores de novatos, pero todos los cometemos. Y la gente suele ser bastante indulgente.

 

¿Cómo te ha ayudado ser lector en tu camino de fe?

Estudiar y leer y luego proclamar la Palabra ha arraigado la voz del Señor en mi alma, en mi corazón. Después de leer en Misa durante 20 años, probablemente he leído casi todas las lecturas, ¿verdad? Entonces, muchas de las historias y mensajes me son muy familiares. Pero aun así, saco algo nuevo y diferente de ellos cada vez.

 

Hay una diferencia entre leer y proclamar la Palabra, ¿verdad?

Sí, es una de las primeras cosas que aprenden los lectores. Nunca debemos memorizar las lecturas. Y no nos limitamos a leer, hundimos la cabeza en el libro murmurando palabras robóticamente. Es importante levantar la cabeza y proclamar a la persona en el último banco. La puntuación y las pausas les dan a las personas tiempo para absorber lo que escucharon. Recordar respirar también ayuda a mantener el ritmo.

También es importante no darle tu propio giro a las lecturas, porque eso puede cambiar el significado. Cuando estoy en el ambón, soy muy consciente de que estas palabras no son mis palabras. Estos no son mis pensamientos, no son mis mensajes, ideas, reglas o leyes. son suyos. A veces puede ser realmente abrumador pensar que Dios me permite hablar por Él. Y eso es proclamar, dejar que Dios hable.

 

¿Lees en alguna Misa en particular?

Los domingos trato de ser flexible y servir donde más se me necesita. Algunas personas dicen, “Solo quiero esta Misa, y solo me voy a sentar en este banco. Es lo mío. Pero servir en Misa es un ministerio. soy un sirviente He orado y le he dicho al Señor que estoy aquí para hacer Su voluntad… ¡pero por favor, no a las 6:45 a. m.!” [risa]. Además, mi resolución de Año Nuevo es ir por lo menos a una Misa diaria cada semana. Entonces, podría leer entonces si me necesitan.

 

¿Tiene alguna palabra para alguien que esté considerando formarse para ser lector?

Diría que te acerques a alguien a quien admires. Tenemos muchos lectores excelentes, y creo que la mayoría de nosotros estaría más que feliz de compartir nuestras experiencias. Y si realmente te están llamando, ¡adelante! Dios proveerá todo lo que necesites. En el lado práctico, realmente no hay nada terrible que vaya a pasar. Solo pruébalo.

Los entrenadores también te darán tiempo para practicar. Cuando estaba empezando, iba a la iglesia cuando estaba vacía para practicar la lectura. Fue útil tener una idea de los detalles, como adónde va el libro, cómo colocar el micrófono, cómo inclinar la cabeza con los lentes progresivos para poder ver las palabras.

 

Gracias por compartir. Creo que su historia puede inspirar a alguien a considerar ser un lector.

De nada. ¡Yo tambien lo espero!

 

 

Si se sintió inspirado por la historia de Kimbrely y se siente llamado a ser un lector en la misa, no dude en comunicarse con JaNet Hancock en Liturgy@StMichaelLivermore.com

Categories: 

Recent Posts

For The Beauty Of The Earth

Hymn Stories
July 25, 2022

Our Closing hymn at Mass on July 31, "For the Beauty of the Earth", was written by Folliot Pierpoint in 1864.

In...Read more

Witness to Love Program Coming to St Michael's

Mentor Couples Needed
June 7, 2022

The Witness to Love program is a virtues-based, Catechumenate model of marriage renewal and preparation

that integrates modern principles of psychology and...Read more

First Quarter Charity Reports

Thank You!
May 17, 2022

St Michael parishoners, caring for those in need...

St Michael Community Care distributed groceries to 3,758 households (10,815...Read more