Regular Mass Times / Horarios Regulares de Misa

Mass on Monday - Saturday |   Misa de lunes a sábado

6:45 am and 8:30 am

In English, inside the Church 

En Inglés, adentro de la iglesia 

 

Mass on Wednesday |  Misa el miércoles

7:00 pm

In Spanish, inside the Church

En español adentro de la iglesia

Saturday Vigil  |  Vigilia del sábado

5:00 pm

In English, inside the Church

En Inglés, adentro de la iglesia

 

7:00 pm

In Spanish, inside the Church

En español, adentro de la iglesia

Sunday Mass |  Misa Dominical

 

6:45 am 

In English, inside the Church

En Inglés, adentro de la iglesia

 

8:00 am

Traditional Latin, inside the Church, with livestream

Misa en latín tradicional, adentro de la iglesia, con transmisión en vivo

 

9:30 am

In English, inside the Church, with livestream

En Inglés, adentro de la iglesia, con transmisión en vivo

 

9:45 am 

In English, outside in the Courtyard (weather permitting)

En Inglés, afuera en el patio

 

11:00 am

In English, inside the Church

En Inglés, adentro de la iglesia

 

12:30 pm

In Spanish, inside the church, with livestream

En español, adentro de la iglesia, con transmisión en vivo

 

5:00 pm

In English, inside the Church

En Inglés, adentro de la iglesia

1st Friday: Sacred Heart of Jesus Mass

Mass in the Chapel at 11:00 am

Devotion to the Sacred Heart of Jesus

 

3rd Friday: Golden Friends Mass

Mass in the Church with the Golden Friends (seniors group)

at 10:30 am (Rosary at 10:00 am)

 

3rd Sunday: Filipino Mass in Tagalog

Mass in the Church with the Filipino Community In Tagalog at 3:30 pm

 

4th Sunday: Thánh lễ bằng tiếng Việt

Mass in the Church in Vietnamese at 3:30 pm

Special Celebrations | Celebraciones Especiales

Saturday,  December 4 at 6:45 am  |  Sábado 4 de Diciembre a las 6:45 am 

The Rorate Mass is a Votive Mass honoring Our Lady in the season of Advent, celebrated in the Traditional Latin form of the Mass, just before dawn and lit only by candles.

La Misa de Rorate es una Misa en honor a Nuestra Señora en la temporada de Adviento, celebrada en la forma tradicional de la Misa en Latín, justo antes del amanecer e iluminada solo por velas.   

Holy Day of Obligation

 

Vigil: Tuesday, December 7  |  Vigilia: Martes 7 de Diciembre 

5:30 pm:       English (Prayers in Latin, Ad Orientem)

7:00 pm:      Traditional Latin

8:30 pm:      Español (Oraciones en Latín, Ad Orientem) 

 

Solemnity: Wednesday, December 8  |   Solemnidad: Miércoles 8 de Diciembre 

 

6:45 am:    English

8:30 am:    English

10:30 am: English (with School)

5:30 pm:    English

7:00 pm:   Español 

 

Sábado 11 de Diciembre 

7:00 pm: Misa 

8:00 pm: Bienvenida y Danza Azteca (Patio) 

8:15 pm: Charla de Ruben Nuñes 

9:30 pm: Danza (Patio) 

10:00 pm: Bendición final 

  

Domingo 12 de Diciembre 

4:45 am: Mañanitas 

5:00 am: Misa (Iglesia) 

 

Thursday, December 16 - Friday, December 24

Mass at 5:30 am

Celebrate the traditional Filipino nine days of Masses leading up to Christmas with special guest Fr. Peter Guarin. For Mass Intentions, contact Edna McCombe: ednamac@yahoo.com.

 

Christmas Eve | Nochebuena

Friday, December 24 | Viernes 24 de Diciembre

 

3:00 pm:      English with Livestream on Facebook and YouTube

3:15 pm:       English – Outside

5:00 pm:       English

7:00 pm:       English

9:00 pm:      Español con transmisión en vivo

12:00 am:    Bi-Lingual | Bilingüe 

 

Christmas Day | Navidad

Saturday, December 25 | Sábado 25 de Diciembre

 

6:45 am:      English

8:00 am:      Traditional Latin with Livestream on Facebook and YouTube

9:30 am:      English with Livestream on Facebook and YouTube

9:45 am:      English – Outdoors

11:00 am:   English

11:15 am:   Bi-Lingual, Outdoors | Bilingüe Afuera

12:30 pm: Español

 

Vigil: December 31 | Vigilia: 31 de Diciembre

6:00 pm:      English

7:30 pm:     Español

 

Solemnity: January 1 | Solemnidad: 1 de Enero

6:45 am:       English

8:30 am:       English

10:00 am:    Español

Holy Hour until 12:00 pm | Hora Santa hasta las 12:00 pm

 

Immaculate Conception 2021